El verano de Juan Ramón Santos

El verano del endocrino

Juan Ramón encarrila su narración con frases y párrafos largos –tan denostados hoy día– y sin apenas diálogos directos, todo ello con un lenguaje muy elaborado que no cae nunca en la exageración ni en el adjetivo fácil. Destaca también el intercambio de narradores: el omnisciente y en ocasiones el narrador-testigo –o quizá una mezcla de ambos–, muy cautos a la hora de no enseñar más cartas de las debidas.

F.R.C

Me bastó leer Cortometrajes, la ópera prima de Juan Ramón Santos, para comprender que estaba ante un escritor dispuesto a sortear las propuestas literarias manidas. Ha llovido desde entonces, y en todos estos años, en todos estos libros, el placentino ha ido redoblando, sin prisas pero sin pausas, ese empeño en desarrollar una carrera literaria muy personal, atípica incluso, alejada de las modas.

Su último vástago, El verano del Endocrino, finalista de la última edición del Premio Nadal y publicada recientemente en El Baile del Sol, orbita alrededor de un personaje estelar, una suerte de don Quijote huérfano de Sancho Panza que se echa por los caminos del conocimiento con la intención de hacer de su vida un laboratorio de ensayo y error. Situémonos: un forastero llega a Labriegos cargado de libros –algo sospechoso…– y al poco tiempo acaba convirtiéndose en su habitante más popular en parte por el motivo –paradójico– de que nadie sabe nada de él. Tampoco el lector, que ha de ir conformando la estampa inasible, suministrada en pequeñas dosis, de un tipo que unas veces nos parece un sabio y otras un desnortado, unas veces un dechado de cordura y otras un loco, pero siempre  a la búsqueda de respuestas redentoras.

Sigue leyendo…El verano de Juan Ramón Santos


Share

Cuento de Italo Calvino: Asomándose desde la Abrupta Costa

cuento de Italo Calvino

Italo Calvino es uno de los narradores italianos más importantes del pasado siglo. A modo de ejemplo, os dejo esta narración, “Asomándose desde la Abrupta Costa”. La historia no se presenta como un cuento al uso, sino como notas escogidas de un diario, si bien a la larga se va conformando una suerte de cuento, con presentación, nudo y desenlace.

En “Asomándose desde la Abrupta Costa” conocemos la circunstancia de un hombre que está descansando en la costa, recuperándose de una enfermedad. Durante esos días conoce a una mujer de la que se acaba enamorando (aunque el narrador no relate ese amor con fogosidad, sino más bien con un discurso evasivo). El hombre se debate entre abordarla o no…

Sigue leyendo…Cuento de Italo Calvino: Asomándose desde la Abrupta Costa


Share

Las historias verdaderas de Paul Auster

Las historias verdaderas de Paul Auster

Una de las cosas más placenteras que he hecho estas Navidades ha sido releer un librito en edición bolsillo, El cuaderno rojo, de Paul Auster (Booket, 2012), imprescindible para comprender el universo literario del gran escritor estadounidense. El subtítulo del libro, Historias verdaderas, no es marketing. Todo lo que cuenta Auster en estas páginas es real. Eso es lo que él afirma una y otra vez, y yo me lo creo. Y lo que cuenta no son sino breves y amenas historias marcadas por un denominador común: el azar.

Sigue leyendo…Las historias verdaderas de Paul Auster

Share

Novedades literarias extremeñas en 2017

Novedades literarias 2017

La Asociación de Escritores Extremeños (AEEX) ha creado por cuarto año consecutivo un PDF muy majo con los libros de autores extremeños publicados en 2017. Esta suerte de catálogo recoge treinta y cinco publicaciones de diversos medios (poesía, narrativa, ensayo, monografías, libros infantiles y juveniles, teatro y revistas). 

Os invito a descargar el catálogo aquí mismo

Share

La alegría de lo imperfecto

La alegría de lo imperfecto (Trea, 2017) es un libro de aforismos escrito por Javier Sánchez Menéndez que nos ofrece una generosa muestra de aforismos cargados de verdades, ironías y, en ocasiones, un punto de malicia.

En una primera parte, “Artilugios”, el autor habla principalmente de la figura del poeta como ser endeble y poco fiable cuya razón de ser está marcada por el ego y la ceguera intelectual.

En poesía nadie quiere salir, pero nunca ha entrado.

La poesía no necesita tiempo, precisa humildad.

Sigue leyendo…La alegría de lo imperfecto


Share

Los fantasmas de la noche

Hay dos tipos de narradores: los que se afanan en explicarnos las entretelas de este mundo mediante una historia, y los que se limitan –que no es poco– a explicarse a sí mismos. Los primeros deben ser profusos y ofrecer numerosos elementos: personajes, descripciones geográficas y físicas, una trama, una acción, un andamiaje narrativo, tal vez un mensaje y, por supuesto, un final… Los otros autores, sin embargo, no necesitan una gran puesta en escena, pues no se trata tanto de novelar sino de hacer espeleología de uno mismo. Y eso es lo que hace Juan Manuel Hernández en Cuando la noche te alcanza (Tolstoievski, 2017).

Sigue leyendo…Los fantasmas de la noche

Share

Cuento de terror de Ánxel Fole: ¡Viña do alén!

Cuento de terror de Ánxel Fole
Escritor gallego Ánxel Fole

Os ofrezco hoy un cuento del escritor y periodista Ánxel Fole, una de las referencias de la narrativa gallega. El siguiente relato, “¡Viña do Alén”, está incluido en su libro Á lus do candil, y lo doy en la traducción de Alejandro Pareja, con algunos pequeños cambios que he realizado yo. Como cuenta el propio Pareja, las piezas incluidas en el citado libro “son cuentos de miedo para relatar a la lumbre de la lareira las dilatadas noches de invernía”.

Respeto el título del cuento en gallego, pero os indico que significa “¡Venía del más allá!”.

Espero que os guste.


Sigue leyendo…Cuento de terror de Ánxel Fole: ¡Viña do alén!

Share
Share